Englisch-Italienisch Übersetzung für abridged

ridottaImmediatamente dopo aver avuto una discussione in seno al mio gruppo, il pacchetto ferroviario è ricomparso, in forma molto ridotta, come relazione Jarzembowski. No sooner had I had a discussion in my group than the railway package reappeared, in very abridged form, as the Jarzembowski report.
ridottoGli Stati membri possono scegliere questa modulazione da un menù ridotto, anziché da un menù imposto che propone "aiuti diretti” come piatto principale e "sviluppo rurale” come dessert. The Member States may choose this modulation from an abridged menu, rather than from one imposed on them, which serves up 'direct aid' as a main course and 'rural development' as a dessert.

The novel was abridged by the author to make the audio recording a more manageable length.

Wörterbuch